kanotix.com

Kommunikation - Iceweasel und Firefox Add-ons

rob_al - 28.11.2007, 21:42 Uhr
Titel: Iceweasel und Firefox Add-ons
Hi, ich hab auf Thorhammer RC6 geupdatet und und seit dem ein kleines Problem:

Konkret geht es um ein kleines Feature innerhalb der Google-Toolbar, genauer gesagt um das Übersetzungs-Tool, mit dem sich z.B. bei englischen Wörtern, sobald man mit dem Maus-Cursor drüberfährt sofort ein Minifenster mit der deutschen Übersetzung erscheint. Und da ich häufig englische Webseiten lese und mein englisch nicht so 100%ig ist, ist für mich dieses Tool auch beruflich seit Jahren äusserst hilfreich.

Nur scheint die Google-Toolbar ausschliesslich mit IE und Firefox kompatibel zu sein. Hat jemand von euch vielleicht eine Idee, wie ich die unter Iceweasel zum Laufen bekomme?

- Wenn ich jedes mal zum Surfen im Web das BS wechseln muss, wird Kanotix für mich obsolet. Auch wenn es für mich ansonsten eine großartige Linux-Distro ist.

Tausend Dank ggf. für Hilfe,
rob
jonOfTre - 28.11.2007, 22:42 Uhr
Titel: Iceweasel und Firefox Add-ons
Hallo rob_all,

googeln mit "google toolbar +iceweasel" erbringt den Blogeintrag mit den 2 Aktionen, mit denen sich ein Iceweasel als Firefox meldet. Damit sollte sich die Google Toolbar installieren lassen. Alle weiteren Add-Ons gehen sowieso.

Zitat:
# Einfach in der Adresszeile “about:config” eintragen, um die Konfigurationseinstellungen des Browsers bearbeiten zu können,
# dann den Eintrag “general.useragent.extra.firefox” heraussuchen und
# den dort eingetragenen Wert “Iceweasel/2.0.0.1″ auf “Firefox/2.0.0.1″ ändern.

Die Version in dem Zitat ist natürlich eine niedrigere, weil ältere.

Der Unterschied zwischen Firefox und Icedove besteht lediglich in dem Copyright auf dem Namen und dem Firefox-Logo, ansonsten ist m.W. der Quellcode bzw. das Programm identisch.

Gruß,
Jon
rob_al - 29.11.2007, 17:05 Uhr
Titel:
Hallo Jon,

erstmal Danke für die schnelle Antwort, den Weg über einen der Blogeinträge bzw. über "about:config" plus Installation über die Mozilla-Seite hab ich vorher auch schon probiert, allerdings ohne Erfolg.

Ein anderer Link hat dann aber auf ergänzende Weise das Problem gelöst: Die google-toolbar-linux.xpi Datei manuell runterladen und dann via drag & drop in ein Iceweasel Browserfenster ziehen. Fast schon beschämend einfach, muss man aber auch erst mal draufkommen. Winken


Herzlichen Gruß,
rob
jonOfTre - 29.11.2007, 17:52 Uhr
Titel:
Hallo rob_al,

gern geschehen.

Aber eine Frage hät' ich dann noch: Lag das Versagen von "about:config" daran, dass es ohne Root-Rechte durchgeführt wurde ?
Die Einstellung ist sicher anwenderbezogen, die Installation dann aber nicht mehr, weil garantiert in das Iceweasel-Installationverzeichnis geschrieben wird.

Beste Grüße,
Jon
rob_al - 30.11.2007, 02:09 Uhr
Titel:
Hallo Jon,

gute Frage, aber ich vermute dennoch, daß die Installation dieser Erweiterung nur auf der jeweiligen Benutzerebene stattgefunden hat.

Meine einzelnen Schritte im Detail:

1. "about:config": In der Zeile 'general.useragent.extra.firefox' den Wert iceweasel/2.0.0.8 in firefox/2.0.0.8 umbenannt, als User 'rob'. Automatische Installation von einer der Download-Seiten wie gesagt erfolglos.

2. Als root Iceweasel gestartet und die google-toolbar-linux.xpi Datei ins Browserfenster gezogen. Ergebnis positiv.

siehe:
http://groups.google.com/group/FFToolba ... amp;rnum=1 (weiter unten)

3. Und das gleiche auch als User 'rob'.

Im Systemkontext in /usr/lib/* oder /etc/* kann ich diesbezüglich keine Einträge erkennen. Wenn noch Unklarheiten sind melde dich halt nochmal.


Gruß, rob
rob_al - 09.12.2007, 18:14 Uhr
Titel:
Nachträglich noch eine abschliessende Berichtigung :

Zur Installiation der Google-Toolbar für Iceweasel ist zumindest bei Kanotix weder ein 'kdesu iceweasel' bzw. 'sudo iceweasel' noch eine Veränderung der Iceweasel-konfiguration via 'about:config' notwendig. Entweder die manuell heruntergeladene google-toolbar-linux.xpi Datei als beliebiger Benutzer in ein Browser-Fenster ziehen oder automatisch über http://dl.google.com/firefox/google-toolbar-linux.xpi . Das sollte es auch bei dieser Firefox-Erweiterung gewesen sein.

Gruß, rob
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
PNphpBB2 © 2003-2007