19.03.2024, 03:25 UhrDeutsch | English
Hallo Gast [ Registrierung | Anmelden ]

Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen
Vorheriges Thema anzeigen Druckerfreundliche Version Einloggen, um private Nachrichten zu lesen Nächstes Thema anzeigen
Autor Nachricht
fourfahrt
Titel: Icedove - deutsches Sprachpaket  BeitragVerfasst am: 17.11.2011, 17:31 Uhr



Anmeldung: 05. Mar 2011
Beiträge: 141

Hallo zusammen,

ich habe heute icedove installiert. Bin dabei genau nach der Anleitung im IRC gegangen (!icedove)
Nur das mit dem deutschen Sprachpaket funktioniert nicht.
Ich bekomme dann folgende Fehlermeldung:

--2011-11-17 18:22:59-- http://ftp.de.debian.org/debian/pool/ma ... -1_all.deb
Auflösen des Hostnamen ftp.de.debian.org... 141.76.2.4
Verbindungsaufbau zu ftp.de.debian.org|141.76.2.4|:80... verbunden.
HTTP-Anforderung gesendet, warte auf Antwort... 404 Not Found
2011-11-17 18:22:59 FEHLER 404: Not Found.

Wo liegt der Fehler?

Schönen Abend noch, Benedikt
 
 Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden  
Antworten mit Zitat Nach oben
Kano
Titel: Icedove - deutsches Sprachpaket  BeitragVerfasst am: 17.11.2011, 17:41 Uhr



Anmeldung: 17. Dez 2003
Beiträge: 16783

Es wurde aus experimental gelöscht. Dort gäbs eins für version 8, aber das müsste sich auch ma zum icedove repo rumsprechen.
 
 Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden  
Antworten mit Zitat Nach oben
fourfahrt
Titel:   BeitragVerfasst am: 17.11.2011, 18:25 Uhr



Anmeldung: 05. Mar 2011
Beiträge: 141

Hallo Kano,

heißt das jetzt, daß ich für die Version 5, die ich installiert habe, kein deutsches Sprachpaket mehr bekomme?

Ciao, Benedikt
 
 Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden  
Antworten mit Zitat Nach oben
jokobau
Titel:   BeitragVerfasst am: 17.11.2011, 18:52 Uhr



Anmeldung: 08. Jul 2006
Beiträge: 976
Wohnort: Sömmerda / Thüringen
versuch doch mal:
Code:

apt-get update ; apt-get install icedove-l10n-de
 
 Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden  
Antworten mit Zitat Nach oben
fourfahrt
Titel:   BeitragVerfasst am: 18.11.2011, 08:03 Uhr



Anmeldung: 05. Mar 2011
Beiträge: 141

Hallo jokobau,

nein, hat nicht funktioniert:

Paketlisten werden gelesen... Fertig
Abhängigkeitsbaum wird aufgebaut
Statusinformationen werden eingelesen... Fertig
Einige Pakete konnten nicht installiert werden. Das kann bedeuten, dass
Sie eine unmögliche Situation angefordert haben oder, wenn Sie die
Unstable-Distribution verwenden, dass einige erforderliche Pakete noch
nicht erstellt wurden oder Incoming noch nicht verlassen haben.
Die folgenden Informationen helfen Ihnen vielleicht, die Situation zu lösen:

Die folgenden Pakete haben unerfüllte Abhängigkeiten:
icedove-l10n-de : Hängt ab von: icedove (<= 3.1) aber 5.0-1~bpo60+1 soll installiert werden
E: Beschädigte Pakete
 
 Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden  
Antworten mit Zitat Nach oben
jokobau
Titel:   BeitragVerfasst am: 18.11.2011, 11:30 Uhr



Anmeldung: 08. Jul 2006
Beiträge: 976
Wohnort: Sömmerda / Thüringen
dann halt:
Code:

apt-get remove icedove
apt-get install icedove icedove-l10n-de
 
 Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden  
Antworten mit Zitat Nach oben
fourfahrt
Titel:   BeitragVerfasst am: 18.11.2011, 11:42 Uhr



Anmeldung: 05. Mar 2011
Beiträge: 141

Hallo jokobau,

da kommt die gleiche Fehlermeldung und jetzt ist icedove weg.
 
 Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden  
Antworten mit Zitat Nach oben
totschka
Titel:   BeitragVerfasst am: 18.11.2011, 16:05 Uhr



Anmeldung: 27. Jun 2007
Beiträge: 409

Code:
su
echo deb http://backports.debian.org/debian-backports squeeze-backports main > /etc/apt/sources.list.d/bpo.list;echo deb-src http://backports.debian.org/debian-backports squeeze-backports main >> /etc/apt/sources.list.d/bpo.list
wget -NP /etc/apt http://kanotix.com/files/hellfire/sources.list
rm -f /etc/apt/sources.list.d/*
apt-get update && apt-get install icedove icedove-l10n-de


So gings bei mir.
 
 Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden  
Antworten mit Zitat Nach oben
fourfahrt
Titel:   BeitragVerfasst am: 18.11.2011, 18:33 Uhr



Anmeldung: 05. Mar 2011
Beiträge: 141

So, jetzt hat es geklappt.

erst:

apt-get remove icedove

dann den Code von totschka und ich hab jetzt Version 3.0.11 in deutsch.

Danke, Benedikt
 
 Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden  
Antworten mit Zitat Nach oben
Berti__
Titel:   BeitragVerfasst am: 27.11.2011, 19:39 Uhr



Anmeldung: 10. Aug 2009
Beiträge: 136

Gelöscht


Zuletzt bearbeitet von Berti__ am 27.11.2011, 23:44 Uhr, insgesamt ein Mal bearbeitet
 
 Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden  
Antworten mit Zitat Nach oben
TheOne
Titel:   BeitragVerfasst am: 27.11.2011, 23:37 Uhr



Anmeldung: 15. Mar 2008
Beiträge: 610

@Berti__
Zitat:
Diese Erweiterung für Thunderbird entfernt unnötige Anglizismen aus dem beliebten E-Mail-Programm und gibt der Programmoberfläche eine alternative stimmige Note: Add-ons werden zur Ausstattung, Junk zu Werbung, das Master-Passwort zum Generalschlüssel, die Mailbox zur Nachrichtendatei u.v.m. Das Sprachpaket basiert auf der originalen deutschen Thunderbird-Übersetzung von A. Ihrig und steht unter der GNU General Public License (GPL). Sie können es unter den Bedingungen der GPL frei und kostenlos verwenden. Dieses Sprachpaket ist ein unabhängiges Angebot und kein offizielles Add-on von Mozilla.
sorry aber was soll das bitte für ein Schwachsinn sein - fehlt nur noch, dass sie E-Mail-Programm als "Programm für elektronische Post" übersetzen

ein weiteres Highlight der Seite ist das hier
Zitat:
EXTREME GERMAN TRANSLATION
oder auch
Zitat:
Trotz sorgfältiger Erstellung verstecken sich gerade bei neuen Sprachpaketen bisweilen "Käfer" und "Wanzen"
bwwaahhha ... keine weiteren Fragen euer Ehren Winken

Gruß TheOne

_________________
Lenovo ThinkPad X220 | Core i7-2640M 16GB | Hellfire 3.6
FSC Tablet T4220 | Core2 Duo T7250 2GHz 3GB | Intel GMA X3100 | Hellfire 3.6
Clevo M570U | Core2 T7200 2GHz 2GB | Geforce Go 7950gtx | Hellfire 3.2
 
 Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden  
Antworten mit Zitat Nach oben
Beiträge vom vorherigen Thema anzeigen:     
Gehe zu:  
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen
Vorheriges Thema anzeigen Druckerfreundliche Version Einloggen, um private Nachrichten zu lesen Nächstes Thema anzeigen
PNphpBB2 © 2003-2007 
 
Deutsch | English
Logos and trademarks are the property of their respective owners, comments are property of their posters, the rest is © 2004 - 2006 by Jörg Schirottke (Kano).
Consult Impressum and Legal Terms for details. Kanotix is Free Software released under the GNU/GPL license.
This CMS is powered by PostNuke, all themes used at this site are released under the GNU/GPL license. designed and hosted by w3you. Our web server is running on Kanotix64-2006.